logo Hauptwerk.nl text Hauptwerk Retour Bätz Zeist Histoire Equipement Mp3-Demos
Les différents onglets:
A. Photos:
Cet onglet affiche l'intérieur de l'église et le buffet de l'orgue et, si vous cliquez sur l'image, vous pouvez voir l'église.
Intérieur et orgue
Intérieur et orgue
Photo Willem den Boer H.I. Ambacht
Église
Église
Photo Willem den Boer H.I. Ambacht
B. Uitgebreid: (Version Étendue)
Version étendue
Version étendue
Sur cet onglet, on voit une représentation plus simple des jeux, mieux appropriée aux utilisateurs d'écrans tactiles.
Tous les jeux et les aides spécifiquement conç;us pour Hauptwerk sont soulignés.
Seule la Trompet 8 'est divisée en Bassse et Dessus (Discant) mais sur cet écran un seul bouton active les deux.
Grâce aux touches "ZW" les jeux du Zwelwerk (Positif peuvent également être accouplés individuellement sur le Hoofdwerk (Grand-Orgue).
Le bouton "Calcant" met en marche le moteur de la soufflerie.
Le bouton "COMBINATIE hp 8 + fl 4 + qu 3 vt" vous permet de jouer une combinaison préparée du Positif, composée des jeux Holpijp 8' Flûte 4' et Quint 3 'avec tremblant.
Le bouton "TREMULANT zwelwerk": suivant la position de ce bouton, vous entendez le tremblant du Positif, soit avec des échantillons enregistrés, soit avec des échantillons re-calculés. Tous les jeux du Positif (sauf ceux ajoutés par nous (Tertsfluit 1 3/5', Vox Celeste 8' et Schalmei 8') ont été enregistrés avec tremblant.
Les boutons "TREMULANT ZW enregistré / modulé": Parce que tout le monde n'apprécie pas le tremblant original de cet orgue , nous proposons également un tremblant re-calculé par le système Hauptwerk plus lent et plus discret. C'est celui que vous entendez lorsque permutez le bouton sur "opgenomen".
Le bouton "TREMULANThoofdwerk": Le Hoofdwerk (Grand-Orgue) n'a pas tremulant du tout sur l'orgue réel, mais pour ceux qui le souhaitent, nous en avons ajouté un.

Les curseurs "Voor" (Avant), "Midden" (Milieu) et "Achter" (arrière) vous permettent de définir le rapport de volume sonore entre les différents canaux, déterminant ainsi votre position d'écoute.
Si vous préférez un son plus direct, sélectionnez une valeur élevée pour "Voor" et des valeurs faibles pour "Midden" et " Achter ".

Si vous préférez un son indirect, vous devrez ajuster " Midden "et" Achter " pour des valeurs plus élevées.

le 4ème curseur (avec la légende" Vol ZW ") n'est absolument pas une pédale d'expression, mais un contrôle du volume général du Zwelwerk. Le bouton "R" ramène le tout au volume normal.

En bas á droite, vous pouvez voir la position de la pédale d'expression.
C. Schakelaars: (Registres et commandes)
La plupart des éléments de cette page n'ont généralement pas besoin d'être affichés, mais ils peuvent avoir un certain d'intérêt si vous souhaitez avoir une idée du travail effectué pour obtenir un ensemble d'échantillons de cette ampleur. Sachez que derrière chaque commande de jeu il y a 56 échantillons longs, 56 relâchements longs, 56 échantillons moyens et 56 relâchements courts. En outre, il y a aussi 56 tremblants et 56 relâchements de tremblant pour le Hoofdwerk. Il en est de même pour le pédalier avec 30 échantillons (ici sans tremblant). Au total, environ 23.500 échantillons.

En vous mettant sur on ce qui est recommandé) le bouton "Auto Combinatie" (combinaison automatique) les jeux Holpijp 8', Fluit 4' et Quint 3' vont se trouver automatiquement désengagés si vous utilisez, sous l'onglet "Uitgebreid", le bouton "Combinatie hp 8 + fl 4 + qu 3 vt" (avec le tremblant enregistré).
En plaç;ant ce bouton "Auto Combinatie" (combinaison automatique) sur off, les jeux Holpijp 8', Fluit 4' et Quint 3' vont rester engagés.

En outre, il est utile de savoir que si vous faites un clic droit sur un registre, vous serez immédiatement dirigé vers l'écran d'hamonisation approprié.
Registres et commandes
Registres et commandes
D. Virtuele Speeltafel: (La console virtuelle)
La console virtuelle
La console virtuelle
La disposition des jeux est autant que possible, conforme á l'original.
Les curseurs "Voor" (Avant) , "Midden" (Milieu) et "Achter" (arrière) vous permettent de définir le rapport de volume sonore entre les différents canaux, déterminant ainsi votre position d'écoute.
Si vous préférez un son plus direct, sélectionnez une valeur élevée pour "Voor" et des valeurs faibles pour " Midden " et " Achter ".
Si vous préférez un son indirect, vous devrez ajuster " Midden " et " Achter " pour des valeurs plus élevées.

le 4ème curseur (avec la légende "Vol ZW") n'est absolument pas une pédale d'expression, mais un contrôle de volume pour l'ensemble Rugpositief. Le bouton "Volume - RP reset" ramène au volume normal.

Le bouton "Calcant" met en marche le moteur de la soufflerie.

Pour les puristes: les claviers ont été étendues de 2 notes (Fa5 et Sol5) et le pédalier a 3 notes supplémentaires (de Ré3 á Fa3).
Pour les claviers, nous ne pouvions pas rendre cette extension visible parce que nous avons utilisé une photo. Mais lors de la "détection automatique" des claviers, rien n'empêche de définir le Sol5 comme étant la note la plus élevée.

Seule la Trompet 8 'est divisée en Bassse et Dessus (Discant).

Les touches du pédalier ne sont pas visibles, mais les notes jouée sont figurées par des LEDs dans la barre noire en dessous du clavier Hoofdwerk, sur lesquelles vous pouvez également faire un clic-droit d'auto-détection.
E. Wind: (Vent)
La modélisation du vent
La modélisation du vent
Cet onglet montre une représentation schématique de l'alimentation en vent de l'orgue.
Avec les différents curseurs vous pouvez contrôler le flux de vent pour les soufflets et les différents sommiers.
Le "R" ou les boutons "reset", vous permettent de revenir aux réglages qui, á notre avis, donnent les meilleurs résultats. Avec le bouton "Sygsoft," en bas á droite, vous pouvez réinitialiser les six curseurs á la fois.

Le compteur "ZWELPEDAAL" dans la partie centrale supérieure indique la position approximative de la pédale d'expression. Le compteur sur notre image montre que la pression, pour une expression totalement fermée, augmente un peu.

Important:

Si vous décidez de ne pas charger une partie des jeux (par exemple parce que votre ordinateur ne dispose pas d'assez de RAM et que vous choisissez de supprimer tous les jeux  "Rear"), la consommation du vent sera réduite de 33% et l'orgue deviendra beaucoup moins sensible au vent qu'il ne l'est réellement.
Dans ce cas, allez dans "Organ settings / Organ preferences / Wind supply model" et choisissez une valeur d'environ 150%. Si ne vous chargez qu'une seule position, par exemple "Middle" (réduisant ainsi la consommation de vent de 66%), vous devrez définir cette valeur á environ 300% pour obtenir le même résultat.
Évidemment, vous pouvez sélectionner la valeur que vous souhaitez si le comportement de l'orgue n'est pas á votre goût.
Si l'onglet Wind Supply Model est décoché, cette fonction se trouve totalement désactivée.
  Cette page a été traduite par Gérard Lefranc ®.
  Hauptwerk.nl est une initiative de Sygsoft Holland. KvK 24400165. Dernière modification 09-09-2018