|
|
|
El órgano de coro
|
Precisiones históricas:
Mense Ruiter que trabaja en Zuidwoldem en los Países Bajos construyó a ese órgano.
El banco de sonidos es el resultado de un registro efectuado en la iglesia
de San Pedro (Petruskerk) en Leen, Groningue, en el 10 de octubre 2007.
Fred de Jong et Rietje Raatgeep hicieròn el registro.
Inicialmente habíamos renunciado difundir este órgano ya que era bastante molestando y sus ruidos de motor difíciles a filtrar.
A la reflexión y con muchos esfuerzos terminamos por obtener un resultado que nos parece aceptables y esperamos que le agradara.
La mayor parte del tratamiento de las muestras fue efectuada por Johan van der Waal van Dijk
Fred de Jong hizo el archivo de definición del órgano (ODF) así como la presentación durante el verano de 2013.
Información técnica:
Tono: La3 = a eso de 436 Hz.
Temperamiento: temperamiento igual.
Para Hauptwerk, se pusó el banco de sonidos al temperamiento igual con el La3 = 440 Hz.
Presión del aire 65 mm (2,56 pulgadas).
No tiene tremblante.
Specificaciones:
Teclado: desde MIDI 36 hasta MIDI 88 incluso (Do1 - Mi5)
Este teclado puede transponerse de un semitono hacia arriba gracias a un grupo de tubos suplementarios sobre el secreto;
eso permite pues tocar un semitono más arriba, sin falta de tubos.
El fabricante de órganos había previsto esta posibilidad para que el instrumento pueda jugar con el grande-órganode Hinz.
(También disponible sobre www.hauptwerk.nl)
1: Holpijp 8 pies Baja MIDI 36 - 59
2: Holpijp 8 pies Tiple MIDI 60 - 89
3: Prestant 8 pies Tiple MIDI 60 - 89
4: Octaaf 4 pies Baja MIDI 42 - 59 (Aumentado para Hauptwerk desde MIDI 36 hasta MIDI 41)
5: Octaaf 4 pies Tiple MIDI 60 - 89
6: Roerfluit 4 pies Baja MIDI 36 - 59
7: Roerfluit 4 pies Tiple MIDI 60 - 89
8: Octaaf 2 pies Baja MIDI 36 - 59
9: Octaaf 2 pies Tiple MIDI 60 - 89
10: Flageolet 1 pies Baja MIDI 36 - 59
11: Flageolet 1 pies Tiple MIDI 60 - 89
Pedalero: MIDI 36 (acoplado) - 60
12: Bourdon 16 pies MIDI 36 - 60 (añadido por Hauptwerk)
Acoplamiento:
El órgano actual tiene un pedal de acoplamiento. Para una mejor utilización añadimos una copia de un bordón 16 pies prestado al gran
órgano de la iglesia. Lo que necesitó un acoplamiento manual.
Por supuesto, el pedalero transpone al mismo tiempo que el teclado,
cuando proceda.
Técnica de registro:
Se registró el órgano en estéreo (24 bits, 96 KHZ) a una distancia de cerca de 2 metros de su fachada.
Tonos diferentes:
Si elige un temperamento desigual, constatará que cuando el teclado se transpone un semitono arriba, ya su tono no es correcto.
Por eso creamos varios temperamentos que se proporcionan con este órgano.
200 Well-Temperament: Kirnberger III+semitone.
201 Well-Temperament: 1/7 Comma+semitone.
202 Well-Temperament: 1/6 Comma Vallotti-Young+semitone.
203 Well-Temperament: Werckmeister III+semitone.
244 Mean-Tone: 1/6 Pythagorean Comma+semitone.
245 1/8 Comma+semitone.
246 Just Intonation: Natural+semitone.
247 Just Intonation: Pythagorean+semitone.
248 Mean-Tone: 1/5 Pythagorean Comma+semitone.
249 Silbermann Organ, Erfurt Dom+semitone.
En caso de que no desearía este sistema acuerdo incluido, aue nos envíe un correo electrónico
envíe un correo electrónico a hauptwerk.nl y haremos lo necesario para ustedes.
|
|
|
Gérard Lefranc tradujo esta página®.
Hauptwerk.nl es una iniciativa de Sygsoft Holland. KvK 24400165. Última modificación
28-03-2024
|
|
|
